Prevod od "alla torre" do Srpski


Kako koristiti "alla torre" u rečenicama:

Le regole dell'aviazione vietano l'accesso alla torre di controllo a persone non autorizzate.
Da vas podsjetim na propis o neovlaštenom osoblju u tornju?
Secondo altre voci, dei problemi alla torre hanno forse contribuito allo schianto.
Èula sam i da je prije pada bilo problema u tornju. I da je to možda pridonijelo.
Voglio essere collegato alla torre entro 15 minuti.
Za 15 min želim biti spojen na toranj.
Capitano, dica alla torre che eseguirà gli ordini.
Kapetane, recite da æete uèiniti što su vam rekli.
Tu e i tuoi compagni andrete alla torre di Grifondoro.
Ти и твоји саиграчи идете у Грифиндорску кулу. Сместа.
Sirius Black e' nella cella in cima alla Torre Oscura.
Сиријус Блек је у највишој ћелији Мрачне куле.
Allora voi ragazze volete rimanere qui, o vogliamo andare a vedere l'enorme fila alla torre Eiffel?
Pa, hoæete da ostanemo ovde ili da odemo do velikog reda ispred Ajfelove kule?
Sai, bisognava passare rapidamente dalla Torre 1 alla Torre 2 del Wtc e poi, improvvisamente, é riaccaduto tutto di nuovo, e arrivavano da ogni parte.
Morate iæi pravo preko od tornja 1 do tornja 2 STC-a i tada se iznenada sve iznova desilo.
Gli altri sono al sicuro in una teca di cristallo piazzata in cima alla torre.
Остали су у сигурносној стакленој витрини на врху торња.
Allora accompagnaci alla torre, e poi troveremo il tuo campo.
Onda nas prvo odvedi do tornja, a onda æemo naæi kamp.
Li appendero' nudi, per i loro piedi alla torre Eiffel!
Голе ћу их обесити, наопачке да висе са Ајфеловог торња!
Provvederemo al trasporto del prigioniero alla Torre di Londra.
Osigurajte sredstva za prevoz zatvorenika u londonski Toranj.
Dobbiamo arrivare alla torre senza essere visti dai lupi.
Moramo doæi do te kule, a da ne budemo primeæeni.
Chi opporra' resistenza verra' portato alla Torre.
Ко се буде опирао биће одведен у Кулу!
Gli appartamenti qui alla Torre costano in media 5 milioni e mezzo di dollari, sono i più costosi del Nord America.
Proseèan stan u Kuli košta 5.6 miliona dolara. Ovo je najskuplja nekretnina u Severnoj Americi.
Non abbiamo mai sfrattato nessuno qui alla Torre.
U Kuli nikada nismo morali da prisilno iselimo nekog.
questo è il mio ultimo anno alla Torre.
Ovo mi je poslednja godina u Kuli.
Scusi ma noi non accettiamo mance qui alla Torre.
Izvinite, g. Šo. Ne prihvatamo bakšiš u Kuli.
Sei anni di lavoro sul retro del Waldorf, nove al Carlysle, tre al Pierre, e undici con te alla Torre.
Šest godina provedenih na vratima u Voldorfu, devet u Karlajlu, tri u Pijeru, jedanaest sa tobom u Kuli.
Sono in un ristorante di fronte alla Torre con Josh e altri ragazzi.
Sa Džošom i par drugara sam u restoranu preko puta Kule.
Hai detto: "ln un ristorante di fronte alla Torre".
Rekao si "u restoranu preko puta Kule".
Ma non ho detto in quale ristorante di fronte alla Torre.
Ali nisam rekao koji restoran je u pitanju.
Slide è l'unico senza legami alla Torre.
Slajd jedini nema veze sa Kulom.
Agente Claire Denham. Chiedo rinforzi alla Torre, a Central Park West.
Agent Kler Denam traži podršku u Kuli, Central park zapad.
Mi dispiace molto, signor Shaw, ma non accettiamo mance alla Torre.
Izvinite, g. Šo. Ne primamo bakšiš u Kuli.
E per tutto quel tempo, tenne rinchiusa Biancaneve, in cima alla torre nord.
Sve vreme je držala Snežanu zatočenu visoko u severnoj kuli.
Li beccheremo proprio alla torre dell'orologio, vicino l'aeroporto.
Presrešæemo ih kod kule sa satom, ispred aerodroma.
Abbiamo fatto un buco nel recinto, laggiu' vicino alla torre di guardia.
Napravili smo rupu u ogradi, kod stražarske kule.
Quando me ne andro'... porta il mio corpo alla torre e lascialo li' per gli uccelli.
Kad ja odem, odnesi moje telo na kulu i ostavi ga pticama.
Intanto, il principe di Raperonzolo ritorno' ancora alla torre proibita.
A Zlatokosin princ, on se vratio ponovo do zabranjene kule.
Con l'aiuto di Barry, il nostro basista, scarichiamo Albert e Jean-Louis alla Torre Nord.
Uz pomoæ Barija, našeg èoveka iznutra, ostavljamo Alberta i Žan Luja kod severne kule.
Per farlo dobbiamo connetterci alla torre di comunicazione.
Zato treba da se povežemo s komunikacionim tornjem.
Tig, mi servi qui alla torre tre.
Tig, dobro bi mi došao ovamo na kuli 3.
Deve portare la spada alla torre.
On treba da odnese maè do kule.
L'11 marzo del 2005, risposi a una chiamata di un possibile soggetto suicida sul marciapiedi del ponte vicino alla torre nord.
11. марта 2005. одговорио сам на позив о могућем извршиоцу самоубиства на тротоару близу северног стуба.
Il marshmallow deve essere piazzato in cima alla torre.
Beli slez mora da bude na vrhu.
Abimèlech, giunto alla torre, l'attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco
A Avimeleh dodje do kule i udari na nju, i dodje do vrata od kule da je zapali ognjem.
Eliasìb, sommo sacerdote, con i suoi fratelli sacerdoti si misero a costruire la porta delle Pecore; la consacrarono e vi misero i battenti; continuarono a costruire fino alla torre di Mea, che poi consacrarono, e fino alla torre di Cananeèl
I usta Elijasiv, poglavar sveštenički i braća njegova sveštenici i zidaše vrata ovčija, i osvetiše ih i metnuše im krila, i osvetiše ih do kule Meje, do kule Ananilove.
3.0795431137085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?